Odszkodowanie dostał bank, a wierzyciel liczy je jako mój wpływ. Co pokazać?

MirekZPola 28.09.2026

Mam ugodę z jednym wierzycielem i co parę miesięcy wysyłam mu zestawienie wpływów z gospodarstwa. Latem uszkodził mi się ciągnik, który nadal jest finansowany przez bank. Ubezpieczyciel przyznał 28 400 zł, ale na polisie była cesja, więc pieniądze poszły prosto do banku. Na rachunku gospodarstwa nie dostałem z tego ani złotówki. Trochę sam sobie zrobiłem problem, bo wcześniej wpisałem odszkodowanie do prognozy. Myślałem, że dostanę je na konto i sam zapłacę za naprawę. Wierzyciel zobaczył teraz decyzję ubezpieczyciela i policzył całe 28 400 zł jako mój wpływ za ten miesiąc. Z banku mam tylko krótką wiadomość, że środki z polisy wpłynęły, ale jeszcze bez końcowego rozliczenia. Co pokazywaliście w takiej sytuacji, żeby było jasne, że ta kwota nie była gotówką dostępną w gospodarstwie? Sam wyciąg bez przelewu coś wyjaśni, czy lepiej czekać na osobne pismo z banku?

Rozmowa

Dyskusja

14 komentarzy

TomekRolnik

A bank ci napisał, co zrobił z tą kwotą? Bo samo odebranie przelewu to jedno, a zejście z kapitału albo zapłata za naprawę to drugie.

MirekZPola

Odpowiedź do: TomekRolnik

No właśnie tego jeszcze nie wiem. Na decyzji jako odbiorca jest bank, a na moim wyciągu nic nie ma. Bank odpisał, że środki leżą na rachunku technicznym i czekają na fakturę z warsztatu. Naprawa nadal trwa, więc nie wiem, czy zapłacą warsztatowi, czy coś pójdzie na kapitał.

LeszekKsiegowy

Odpowiedź do: MirekZPola

To już bym opisał dokładnie tak, jak jest dzisiaj. Pieniądze nie trafiły do ciebie, tylko leżą na rachunku technicznym banku. Nie wiesz jeszcze, na co bank je ostatecznie rozliczy, więc nie dopisuj, że kredyt został pomniejszony. Jak pojawi się faktura i drugie pismo, wtedy będziesz miał nową informację do dosłania.

LeszekKsiegowy

Ja bym tego na razie nie wrzucał do jednego worka. Decyzja mówi, ile przyznali i komu mieli wypłacić, a wyciąg tylko tyle, że u ciebie tych pieniędzy nie było. Nadal brakuje informacji, co bank zrobił dalej. Dopóki jej nie masz, nie pisałbym ani że dostałeś wolną gotówkę, ani że kwota już zeszła z kredytu.

BasiaBudzet

Ja bym tej pozycji nie kasowała z wcześniejszej prognozy, bo wtedy ktoś może pytać, gdzie zniknęła. Obok dopisałabym po prostu, że wypłata poszła do banku z cesji, a na konto gospodarstwa wpłynęło zero. Wtedy widać różnicę między tym, czego się spodziewałeś, a tym, czym naprawdę mogłeś zapłacić. Piszę tylko od strony zwykłego budżetu, nie księgowania.

ElaZeszyt

Pilnuj tylko, żeby zgadzały się data decyzji, data przelewu do banku i kwota. U mnie tydzień różnicy między pismami zrobił potem niepotrzebne zamieszanie.

RadekMechanik

Z takimi szkodami bywa różnie: raz bank płaci warsztatowi, raz rozlicza kapitał. Sama cesja jeszcze nie mówi, co zrobią u ciebie.

RolnikPawel

U mnie było podobnie po uszkodzeniu hedera w kombajnie. Ubezpieczyciel przyznał 41 tysięcy, ale przez cesję jako odbiorca figurował bank. Na zwykłym koncie nie zobaczyłem z tego ani złotówki. Po jakichś dziesięciu dniach dostałem z banku dość ogólne pismo, że odszkodowanie przyjęli do rozliczenia finansowania. Wierzycielowi przesłałem decyzję, potwierdzenie przelewu do banku, tamto pismo i wyciąg z konta gospodarstwa. Dopisałem po prostu, że nie mogłem tymi pieniędzmi opłacić raty, bo nie były u mnie. Zestawienie mi poprawili, ale to był mój bank i moja umowa, więc u ciebie nie musi pójść identycznie.

RadekMechanik

Odpowiedź do: RolnikPawel

Paweł, ale u ciebie bank obniżył kapitał czy zapłacił z tego warsztatowi? Pytam, bo „rozliczenie finansowania” może znaczyć jedno i drugie.

RolnikPawel

Odpowiedź do: RadekMechanik

U mnie były oba warianty, Radek. Bank zapłacił 33 tysiące warsztatowi, kiedy dostał fakturę. Pozostałe 8 tysięcy poszło na zmniejszenie kapitału. Tego jednak nie było w tym pierwszym, ogólnym piśmie. Dopiero późniejsze rozliczenie pokazało obie kwoty osobno i właśnie je dosłałem wierzycielowi. Dlatego Mirek powinien poczekać na swój dokument, bo z samej cesji nie da się tego wyczytać.

KrzysiekFaktury

Nie szukałbym jednego papieru, który załatwi wszystko. Decyzja pokazuje kwotę i odbiorcę, ale jeszcze nie sam przepływ. Potwierdzenie przelewu pokaże, że ubezpieczyciel wysłał pieniądze do banku. Wyciąg z twojego konta potwierdzi, że do gospodarstwa nie weszły. I na tym ślad na razie się urywa, bo brakuje końcowego rozliczenia banku. Wiadomość o rachunku technicznym też bym zachował, żeby było wiadomo, gdzie kwota czeka. Jak daty są różne, dopisz jedno zdanie, z czego ta różnica wynika, bo inaczej ktoś może połączyć papiery nie tak, jak trzeba.

JacekZWarsztatu

Przy jednej maszynie firmowej wypłata też ominęła nasze konto i szła przez leasing. Tyle że warsztat dostał wtedy osobne potwierdzenie, więc przy ciągniku na kredyt papiery mogą wyglądać inaczej.

WaldekUgoda

Ja przy podobnym wyjaśnieniu nie opisywałem całej umowy, bo sam bym się w tym zaplątał. Napisałem krótko, że ubezpieczyciel przelał pieniądze bankowi z cesji i że nie były dostępne na moim rachunku. Resztę miały pokazać załączone pisma i wyciąg. Potem i tak poprosili mnie o końcowe rozliczenie banku, ale przynajmniej od początku było wiadomo, dlaczego zapowiedzianego wpływu nie ma.

AndrzejPodlasie

Bez końcowego pisma z banku nie zakładałbym, że odszkodowanie już obniżyło kredyt. Na dziś wiadomo tylko, dokąd poszedł przelew i że nie było go na twoim koncie.